Lucy Watson · [email protected]

January 1, 2025 at 2:31 AM

C’est le moment // This is it

Dernière chance de faire un don cette année. // Last chance to chip in this year. C’est le moment // This is it Bonjour,     Si vous avez attendu jusqu’à la dernière minute, c'est le moment. C'est la dernière fois que je vous demande de faire un don cette année. Il ne reste qu…

See More from Lucy Watson

  Équipe de l’échéance du NPD · [email protected]

December 31, 2024 at 1:10 PM

Moins de 24 heures // Less than 24 hours

Deux événements importants - en fait, énormes - se produisent. // Two big – actually, huge – things happening. Moins de 24 heures // Less than 24 hours Bonjour,     Nous sommes à moins de 24 heures de :La plus importante échéance de l'annéeUne année électorale Tout se résume à…

See More from Équipe de l’échéance du NPD

  Lucy Watson · [email protected]

December 31, 2024 at 2:13 AM

C'est notre moment // This is our moment

Ne restez pas sans rien faire. Faites un don d'ici demain. // Don’t sit this out. Chip in by tomorrow. C'est notre moment // This is our moment Bonjour,     Ce qui se passera avant minuit demain soir déterminera la force de notre campagne pour la nouvelle année.Je ne veux pas …

See More from Lucy Watson

  Jesse Calvert · [email protected]

December 30, 2024 at 11:00 PM

C'est maintenant ou jamais! // It’s now or never!

Dernière chance d'avoir un impact. // Last chance to make an impact. C'est maintenant ou jamais! // It’s now or never! Bonjour,   Si vous attendez le bon moment pour avoir un impact, c'est maintenant.   J'ai besoin que tous ceux et celles qui lisent ce courriel fassent leur premi…

See More from Jesse Calvert

  Jagmeet Singh · [email protected]

December 30, 2024 at 1:11 PM

Notre temps est venu // Our time is now

Ce combat en vaut la peine. // This is worth every push. Notre temps est venu // Our time is now Enregistrement pour : [email protected] Dons 2024 : Pas encore*Crédits d'impôt obtenus : 0 $ Crédits d'impôt encore disponibles : 650 $ Faites un don    Chèr·e ami·e,  Chaqu…

See More from Jagmeet Singh

  Jagmeet Singh · [email protected]

December 28, 2024 at 11:03 PM

Nous allons de l’avant // On the move

A l'horizon 2025. // Looking ahead to 2025. Nous allons de l’avant // On the move Bonjour,     Pouvez-vous croire que 2025 est à nos portes?  Les prochaines élections détermineront l'avenir de notre pays. Alors que Pierre Poilievre veut donner la priorité aux riches et aux ami…

See More from Jagmeet Singh

  Dossier de partisan·e · [email protected]

December 28, 2024 at 3:05 PM

Votre soutien est crucial // Your support is crucial

3 jours de plus pour participer au combat de notre vie. // 3 more days to chip in to the fight of our lives. Votre soutien est crucial // Your support is crucial Bonjour,   Dans 3 jours, nous saurons où nous en sommes dans le plus grand combat de notre vie.  Cela semble dramatique, m…

See More from Dossier de partisan·e

  Canada's NDP // Le NPD du Canada · [email protected]

December 26, 2024 at 3:07 PM

Nous sommes de retour // We’re back, FNAME

5 jours de plus pour participer. // 5 more days to chip in. Nous sommes de retour // We’re back, FNAME Bonjour,    Est-ce que nos courriels vous ont manqué?    Après une courte pause pour les Fêtes, nous sommes de retour avec un rappel : il ne reste que 5 jours pour aider à re…

See More from Canada's NDP // Le NPD du Canada

  Jesse Calvert · [email protected]

December 23, 2024 at 9:02 PM

J'espérais ne pas avoir à vous envoyer de courriel aujourd'hui // I was hoping not to email you today

Dernière ligne droite avant les vacances. // Final push before the holidays. J'espérais ne pas avoir à vous envoyer de courriel aujourd'hui // I was hoping not to email you today Bonjour,    J'espérais ne pas avoir à vous envoyer de courriel aujourd'hui. Notre équipe a été occ…

See More from Jesse Calvert

  NDP Deadline Team · [email protected]

December 23, 2024 at 3:02 PM

Fermer boutique pour le temps des Fêtes // Packing up for the holidays

Un petit rappel avant de partir! // A quick reminder before we go! Fermer boutique pour le temps des Fêtes // Packing up for the holidays Enregistrement pour : [email protected] Dons 2024 : Pas encore*Crédits d'impôt obtenus : 0 $ Crédits d'impôt encore disponibles : 650 $ F…

See More from NDP Deadline Team

  Lucy Watson · [email protected]

December 23, 2024 at 12:23 AM

Un courriel difficile à envoyer // A difficult email to send

Nous ne pouvons pas nous permettre un gouvernement conservateur. // We can’t afford a Conservative government. Un courriel difficile à envoyer // A difficult email to send Bonjour,    Je vais être honnête avec vous. C'est un courriel difficile à écrire. La vérité, c'est que no…

See More from Lucy Watson

  Jesse Calvert · [email protected]

December 22, 2024 at 4:07 PM

Aller droit au but // Cutting to the chase

Nous avons besoin de 200 000 $ d'ici demain. // We need $200,000 by tomorrow. Aller droit au but // Cutting to the chase Bonjour,    Je vais aller droit au but : nous avons besoin de recueillir 200 000 $ supplémentaires dans les prochaines 36 heures pour être en mesure d'attei…

See More from Jesse Calvert

  Dossier officiel de partisan·e [NPD] · [email protected]

December 19, 2024 at 9:01 PM

Date limite du NDP ce soir! // NDP Deadline tonight!

Mise à jour de votre dossier de partisan·e. // Update on your supporter record. Date limite du NDP ce soir! // NDP Deadline tonight! Bonjour,   Nous vous écrivons pour mettre à jour votre dossier de partisan·e, et pour vous rappeler notre échéance de ce soir.     Adresse e-mail: xx…

See More from Dossier officiel de partisan·e [NPD]

  Jagmeet Singh · [email protected]

December 19, 2024 at 5:21 PM

Les milliardaires contre les travailleuses et travailleurs // The billionaire class vs. the working class

Faites un don d'ici ce soir pour nous aider à riposter. // Chip in by tonight to help fight back. Les milliardaires contre les travailleuses et travailleurs // The billionaire class vs. the working class Bonjour,    C'est le combat de notre vie. Pas seulement au moment de l'él…

See More from Jagmeet Singh

  ARRÊTER PIERRE POILIEVRE · [email protected]

December 19, 2024 at 2:32 PM

Nous pouvons l'arrêter. Voici comment. // We can stop him. This is how.

15 heures de plus pour faire un don. // 15 more hours to chip in. Nous pouvons l'arrêter. Voici comment. // We can stop him. This is how. Bonjour,    Il ne reste plus que quelques heures pour contribuer à notre Fonds Bleu contre Orange avant qu'il ne soit fermé pour l'année, e…

See More from ARRÊTER PIERRE POILIEVRE

  Lucy Watson · [email protected]

December 19, 2024 at 1:00 AM

24 heures // 24 hours, John

Le Fonds Bleu contre Orange ferme demain. // Blue vs. Orange Fund closes tomorrow. 24 heures // 24 hours, John Enregistrement pour : [email protected] Dons 2024 : Pas encore*Crédits d'impôt obtenus : 0 $ Crédits d'impôt encore disponibles : 650 $ Faites un don   Bonjour…

See More from Lucy Watson

  Équipe des finances du NPD · [email protected]

December 18, 2024 at 6:31 PM

Juste 5 $ // Just $5

Aidez à vaincre les conservateurs. // Help defeat Conservatives. Juste 5 $ // Just $5 Enregistrement pour : [email protected] Dons 2024 : Pas encore*Crédits d'impôt obtenus : 0 $ Crédits d'impôt encore disponibles : 650 $ Faites un don de 5 $   Bonjour,   Oui, vous avez…

See More from Équipe des finances du NPD

  Dossier de partisan·e du NPD · [email protected]

December 18, 2024 at 12:03 AM

Où vous en êtes // Where you stand

Il reste DEUX JOURS pour le Fonds Bleu contre Orange. // TWO DAYS left for the Blue vs Orange Fund. Où vous en êtes // Where you stand Bonjour,    Voici où vous en êtes dans votre soutien cette année :   Adresse e-mail: [email protected] Dons 2024: Pas encore* Dons nécessaires aujou…

See More from Dossier de partisan·e du NPD

  Jennifer Howard · [email protected]

December 16, 2024 at 9:00 PM

L'avenir de notre pays commence avec nous // The future of our country starts with us

Cette semaine seulement : Fonds Bleu contre Orange. // This week only: Blue vs. Orange Fund. L'avenir de notre pays commence avec nous // The future of our country starts with us Bonjour,    Je vais vous dire quelque chose que j'ai mentionné à mon équipe : nous ne sommes plus …

See More from Jennifer Howard

  Sussanne Skidmore · [email protected]

December 14, 2024 at 8:00 PM

Plus de moyens, plus de force // More money, more people

Plus de monde, plus de pouvoir. // More people, more power. Plus de moyens, plus de force // More money, more people John,     Les conservateurs s’apprêtent à battre un nouveau record de collecte de fonds cette année. En clair : lorsque les prochaines élections arriveront (e…

See More from Sussanne Skidmore

  Lucy Watson · [email protected]

December 13, 2024 at 12:13 AM

Une dure vérité… // A hard truth...

... et pourquoi elle me motive.  // ... and why it motivates me. Une dure vérité… // A hard truth... Bonjour,     Je vais vous faire part d’une dure vérité : la réalité de la campagne à notre époque, c’est qu’il n’est pas suffisant de faire la bonne chose. Même si nous avons l…

See More from Lucy Watson

  Équipe électorale du NPD · [email protected]

December 11, 2024 at 3:30 PM

Comment nous en sommes arrivé·es là // How we got here

Cette échéance, cette opportunité, et arrêter Pierre Poilievre. // This deadline, this opportunity, and stopping Pierre Poilievre. Comment nous en sommes arrivé·es là // How we got here Bonjour,     Nous nous sommes battu·es bec et ongles contre ce gouvernement pour obtenir ce…

See More from Équipe électorale du NPD

  Jagmeet Singh · [email protected]

December 8, 2024 at 4:12 PM

À l’horizon 2025 // Looking ahead to 2025

C'est l'occasion de notre vie. // This is the opportunity of our lives. À l’horizon 2025 // Looking ahead to 2025 Bonjour,     Les prochaines élections seront différentes. Ce sera notre plus grande opportunité depuis la vague orange de 2011. Pourquoi? Parce que les gens se sen…

See More from Jagmeet Singh

  Jennifer Howard · [email protected]

December 6, 2024 at 12:06 AM

Comment nous gagnons // How We Win

Note de service de campagne. // Campaign Memo. Comment nous gagnons // How We Win NOTE DE SERVICEDE : Jennifer Howard, directrice de campagneDATE : 5 décembre 2024RÉF. : Comment nous gagnonsACTION : Obtenez jusqu'à 20 $ en crédits d'impôt 2024 lorsque vous donnez 27 $ ou plus …

See More from Jennifer Howard

  Lucy Watson · [email protected]

December 5, 2024 at 12:02 AM

Dernière échéance pour 2024 // Final deadline of 2024

Et la dernière avant une année électorale... // And the last before an election year... Dernière échéance pour 2024 // Final deadline of 2024 Bonjour,     Il est temps de mettre les bouchées doubles, c’est notre dernière échéance avant une année électorale bien remplie.Nous n…

See More from Lucy Watson

  Jagmeet Singh · [email protected]

November 8, 2024 at 12:06 AM

Exigeons des soins de santé accessibles pour tout le monde // Demand accessible health care for all

Les soins liés à l'avortement sont des soins de santé. Ajoutez votre nom. // Abortion care is health care. Add your name. Exigeons des soins de santé accessibles pour tout le monde // Demand accessible health care for all Bonjour,    La gratuité et l'universalité des soins de santé so…

See More from Jagmeet Singh

  Jagmeet · [email protected]

November 6, 2024 at 12:04 AM

The freedom to choose... // Libre de choisir...

... no matter where you live. // ... peu importe où vous vivez. The freedom to choose... // Libre de choisir... Bonjour,    Le NPD se bat pour les soins liés à l'avortement : Votre corps. Votre choix.     Mais au cours des neuf dernières années, nous avons été témoins de la détérior…

See More from Jagmeet

  Jagmeet Singh · [email protected]

October 31, 2024 at 11:03 PM

ÉCHÉANCE : Fonds électoral Bleu contre Orange // DEADLINE: Blue vs. Orange Election Fund

Nous sommes plus intelligent•es que Poilievre // We’re outsmarting Poilievre. ÉCHÉANCE : Fonds électoral Bleu contre Orange // DEADLINE: Blue vs. Orange Election Fund Bonjour,   Pierre Poilievre essaie de vous faire croire qu'un gouvernement conservateur travaillera pour vos intérêts.…

See More from Jagmeet Singh

  Canada's NDP · [email protected]

October 31, 2024 at 5:03 PM

Nous fermons le Fonds électoral Bleu contre Orange // We’re closing the Blue vs. Orange Election Fund 

Pouvez-vous mettre à jour votre soutien? // Can you update your support? Nous fermons le Fonds électoral Bleu contre Orange // We’re closing the Blue vs. Orange Election Fund  Bonjour,    Ce soir, nous fermons le Fonds électoral Bleu contre Orange, c'est pourquoi nous sommes très…

See More from Canada's NDP

  Jagmeet Singh · [email protected]

October 30, 2024 at 11:12 PM

Un moment crucial // A crucial moment

Êtes-vous prêt•e pour le changement? // Are you ready for change? Un moment crucial // A crucial moment Bonjour,   Je l'ai déjà dit et je le répète : cette élection est une élection pour les gens.    Les Canadien•nes en ont assez de voir les grandes entreprises faire des profits recor…

See More from Jagmeet Singh

  Jagmeet Singh · [email protected]

October 29, 2024 at 10:03 PM

TR : EXTENSION : Ne le laissons pas gagner. // FW: EXTENSION: We can’t let him win now.

Savez-vous combien un PDG débourse pour rencontrer Pierre Poilievre? // Guess how much it costs a CEO to meet Pierre Poilievre? TR : EXTENSION : Ne le laissons pas gagner. // FW: EXTENSION: We can’t let him win now. Bonjour,      Vous l'avez entendu de la part de Lucy : une élection B…

See More from Jagmeet Singh

  Lucy Watson · [email protected]

October 27, 2024 at 3:12 PM

EXTENSION : Ne le laissons pas gagner. // EXTENSION: We can’t let him win now.

Savez-vous combien un PDG débourse pour rencontrer Pierre Poilievre? // Guess how much it costs a CEO to meet Pierre Poilievre? EXTENSION : Ne le laissons pas gagner. // EXTENSION: We can’t let him win now. Bonjour,  Mauvaise nouvelle : Pierre Poilievre vient d’organiser une nouvelle …

See More from Lucy Watson

  Jagmeet Singh · [email protected]

October 24, 2024 at 10:43 PM

L'avenir de notre pays // The future of our country

C'est vous qui décidez. Faites un don d'ici ce soir. // You decide. Chip in by tonight. L'avenir de notre pays // The future of our country Bonjour,  Le cycle des coupes conservatrices et de l'inaction libérale prend fin avec nous.  Lors des prochaines élections, les Canadien•nes auro…

See More from Jagmeet Singh

  Supporter Record · [email protected]

October 23, 2024 at 10:12 PM

Voici ce que vous avez donné cette année // Here’s what you’ve given this year

Chaque dollar contribue à la défaite des conservateurs. // Every dollar helps defeat Conservatives. Voici ce que vous avez donné cette année // Here’s what you’ve given this year John,    Nous ne voulons pas vous alarmer, mais les élections approchent et nous sommes prêt•es à mene…

See More from Supporter Record

  Jennifer Howard · [email protected]

October 22, 2024 at 11:12 PM

Je ne vais pas y aller par quatre chemins // I won’t sugarcoat this...

Aidez-nous à stopper les conservateurs d'ici jeudi // Help stop Conservatives by this Thursday Je ne vais pas y aller par quatre chemins // I won’t sugarcoat this... Bonjour,    Je ne vais pas y aller par quatre chemins : un gouvernement conservateur est mauvais pour tout le monde, sa…

See More from Jennifer Howard

  Jagmeet Singh · [email protected]

October 19, 2024 at 3:12 PM

Pierre Poilievre s’en fiche // Pierre Poilievre doesn’t care

Les Canadiens veulent voter pour l’espoir, pas la haine. // Canadians want to vote for hope, not hate. Pierre Poilievre s’en fiche // Pierre Poilievre doesn’t care Bonjour,  Le mois dernier, Pierre Poilievre a : • Qualifié de « radical » l’accès universel des femmes à la contraception…

See More from Jagmeet Singh

  Jagmeet Singh · [email protected]

September 30, 2024 at 7:12 PM

La vérité précède la réconciliation, mais l'action aussi // Truth comes before reconciliation—but so does action

C'est une question de justice // It’s a matter of what’s right La vérité précède la réconciliation, mais l'action aussi // Truth comes before reconciliation—but so does action Bonjour,   En cette Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, nous pleurons les enfants qui son…

See More from Jagmeet Singh

  NDP Deadline Team · [email protected]

September 29, 2024 at 10:33 PM

Les élections approchent // An election is coming

C'est pourquoi l'échéance de minuit ce soir est importante. // That’s why tonight’s midnight deadline matters. Les élections approchent // An election is coming Bonjour,  Il nous reste peu de temps, à peine 6 heures, alors j'irai droit au but.  Les élections approchent et les Canadien…

See More from NDP Deadline Team

  Jagmeet Singh · [email protected]

September 29, 2024 at 2:08 PM

Voici les faits // These are the facts

Urgent : Donnez d'ici ce soir // Urgent: chip in by tonight Voici les faits // These are the facts Bonjour, Voici les faits :L'élection sera une course entre les conservateurs et le NPD. Un mouvement de plus en plus important se mobilise pour s'opposer aux coupures des conservateurs.C…

See More from Jagmeet Singh

  Jagmeet Singh · [email protected]

September 28, 2024 at 3:03 PM

Mettons-nous au travail! // Let’s get it done

L'échéance de demain...  // Tomorrow’s deadline... Mettons-nous au travail! // Let’s get it done Bonjour,   Lors des prochaines élections, les Canadien·nes ont le choix.     Les gens devront choisir entre des coupures, la haine et la division que prônent les conservateurs, ou le vent …

See More from Jagmeet Singh

  NDP Election Team · [email protected]

September 26, 2024 at 10:12 PM

Une décennie de coupures conservatrices? // A decade of Conservative cuts?

À votre avis, qui veut vraiment cela? // Who do you think actually wants that? Une décennie de coupures conservatrices? // A decade of Conservative cuts? Bonjour,    C'est officiel : la prochaine élection sera entre Jagmeet et Pierre Poilievre.     Cette semaine, un nouveau sondage pr…

See More from NDP Election Team

  L’équipe du NPD · [email protected]

September 26, 2024 at 2:13 PM

La dernière ligne droite pour ce trimestre // The final stretch for this quarter

C'est maintenant que nous devons tout donner // This is where we push La dernière ligne droite pour ce trimestre // The final stretch for this quarter Bonjour,   ID : [email protected] Dons : Pas encore* Crédit d'impôt après le don : 20 $Don nécessaire aujourd'hui : 27 $ ou t…

See More from L’équipe du NPD

  Jagmeet Singh · [email protected]

September 25, 2024 at 10:42 PM

Restaurer l'espoir // Restoring hope

Contribuez avant le 29 septembre // Contribute by September 29th Restaurer l'espoir // Restoring hope Bonjour, Je sens qu’une nouvelle vague d’espoir est en train de s’installer au Canada.  Malgré les tactiques d'intimidation, la peur et la division de Pierre Poilievre, les gens veule…

See More from Jagmeet Singh

  Lucy Watson · [email protected]

September 25, 2024 at 3:02 PM

Nous ne menons pas ces combats seul·es // We don’t take on these fights alone

Donnez tout ce que vous pouvez avant le 29 septembre // Chip in whatever you can before September 29 Nous ne menons pas ces combats seul·es // We don’t take on these fights alone Bonjour,      Alors que la fin du trimestre approche à grands pas, nous devons garder à l'esprit le plus …

See More from Lucy Watson

  NDP Deadline Team · [email protected]

September 19, 2024 at 10:12 PM

6 heures restantes // 6 hours left

Arrêter les coupes conservatrices avant qu'elles ne commencent // Stop Conservative cuts before they start 6 heures restantes // 6 hours left Bonjour,     Nous construisons un mouvement pour le changement. Et la semaine dernière, nous avons eu une occasion claire de le faire.     Nous…

See More from NDP Deadline Team

  Le NPD du Canada · [email protected]

September 15, 2024 at 10:13 PM

Mise à jour sur vos contributions! // Update on your contributions!

Dites-nous que vous êtes prêt à vous battre avec nous avant la fin du mois. // Say you’ll fight with us before the month ends Mise à jour sur vos contributions! // Update on your contributions! Chèr•e ami•e,    Voici un aperçu de votre dossier de soutien qui montre vos contributio…

See More from Le NPD du Canada

  L’équipe du NPD au Québec · [email protected]

September 9, 2024 at 11:12 PM

Agissez maintenant / Act now

Soyez le changement / Be the change. Agissez maintenant / Act now Bonjour,  Nous avons besoin de vous dès maintenant pour changer les choses à Lasalle-Émard-Verdun. Le 16 septembre, les gens ont une chance unique de choisir une alternative crédible capable de battre les libéraux.  Pou…

See More from L’équipe du NPD au Québec

  Lucy Watson · [email protected]

September 5, 2024 at 11:08 PM

TR: L'entente est rompue // FW: The deal is off

Une campagne pour l'espoir // A campaign for hope TR: L'entente est rompue // FW: The deal is off Bonjour,    Vous avez entendu la nouvelle de la bouche même de Jagmeet. L'entente avec les libéraux est rompue.     C'est le début du combat de nos vies. Justin Trudeau a perdu la confian…

See More from Lucy Watson

  Canada's NDP · [email protected]

September 4, 2024 at 11:38 PM

Avez-vous vu ça ? // Making sure you saw this...  

Nous avons une bataille devant nous // We’ve got a battle ahead Avez-vous vu ça ? // Making sure you saw this...    Bonjour,    Nous voulons nous assurer que vous avez vu ça aujourd'hui. C'est un moment crucial pour notre mouvement et notre pays.  Jagmeet a annoncé la fin de l’entente…

See More from Canada's NDP

  Lucy Watson · [email protected]

August 31, 2024 at 10:43 PM

Le véritable but de ce concours // What this contest is truly about

Dernière chance de participer. Date limite à minuit. // Last chance to enter. Deadline at midnight. Le véritable but de ce concours // What this contest is truly about Bonjour,    Notre concours « Cuisiner avec Jagmeet » tire à sa fin, et j’envie déjà la personne qui va gagner!     Ma…

See More from Lucy Watson