Controversial Hollywood beach tower may face another hurdle: litigation A rendering of The Related Group's proposed Hollywood Arts Residences in the files of the city's building department. The proposal has been revised to lower the number of stories of the beachside tower from 30 to 27 storie…