Small businesses in red states are missing out on tourists and customers