Double-check to celebrate the Voting Rights Act’s birthday