National Harm Reduction Coalition presents: 13th National Harm Reduction Conference Oct 13-16 2022 San Juan, Puerto Rico // La Coalición de Daños presenta: La 13.a Conferencia Nacional de Reducción de Daños Oct 13-16, 2022, San Juan, Puerto Rico

Art by Colectivo Moriviví

June 7, 2022

*Mensaje bilingüe | Bilingual message*

Español abajo

HarmRed22 Education Series Presents:

Five years since Hurricane María:

What has happened in PR and its impact on the Harm Reduction community?

Moderator: Alexandra Bárcenas Salgado

Panelists: Magda Mandry, Frank Aquino, Luis Román, Sylvette Villafañe and Yacin Benavides

Tuesday June 21st, 2022

2:00 pm to 3:30 pm EDT/11:00 am to 12:30 PDT

Zoom Registration:

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIpdOuopz0tHNVEO8NoIO82ejYZDy2WSTiK

Live interpretation as well as translation of the transcript from Spanish to English will be provided post session to offer those who join the series that are non Spanish speakers.

Upcoming Sessions:

July 19th Session: Zoom Registration Link
August 16th Session: Zoom Registration Link
September 13th Session: Zoom Registration Link

For registration and childcare questions, please contact Debbie Cooke at [email protected]

For exhibit questions, please contact Kristyn Short at [email protected]

For scholarship questions, please contact Kyle Cooke at [email protected]

For sponsorship opportunities, contact [email protected].

For abstract questions, please contact [email protected]

Thank you, Dr. Orisha Bowers, National Conference Director

La serie educativa HarmRed22 presenta:

A cinco años del huracán María:

¿Qué ha pasado en PR y su impacto en la comunidad de Reducción de Daños?

Moderadora: Alexandra Bárcenas Salgado

Panelistas: Magda Mandry, Frank Aquino, Luis Román, Sylvette Villafañe y Yacin Benavides

21 de junio de 2022 2:00 pm a 3:30 pm EDT (hora de verano del Este) /11:00 am a 12:30 PDT (hora de verano del Pacifico)

Zoom Registro:

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIpdOuopz0tHNVEO8NoIO82ejYZDy2WSTiK

Algunos paneles serán ofrecidos en español. Se proveerá interpretación en vivo, y luego de la sesión se proveerá traducción de español a inglés de la transcripción.

Próximas Sesiones:

Sesión del 19 de julio: Zoom Registration Link
Sesión del 16 de agosto: Zoom Registration Link
Sesión del 13 de septiembre: Zoom Registration Link

Para preguntas sobre la inscripción o el cuidado infantil, puede comunicarse con Debbie Cooke al correo electrónico [email protected]

Para preguntas acerca de la exhibición, puede comunicarse con Kristyn Short al correo electrónico [email protected]

Para preguntas acerca de la beca, puede comunicarse con Kyle Cooke al correo electrónico [email protected]

Para oportunidades de patrocinio, puede enviar un correo electrónico a [email protected]

Para preguntas acerca de las propuestas, puede enviar un correo electrónico a [email protected]

Dra. Orisha Bowers, Directora de la Conferencia Nacional

You're receiving this e-mail because you're a colleague providing services, research, advocacy, or other supports for people who use drugs.

National Harm Reduction Coalition
243 Fifth Avenue
Box 529
New York, NY 10016
United States

Changed your mind? unsubscribe