(English will follow)
   Bonjour,  
   Hier, les travaux parlementaires ont pris fin et nous voulions vous faire
   un bilan du travail de Jagmeet et du NPD qui se sont battus pour les
   Québécoises et Québécois.   
   Au lieu de s'en prendre à ses copains ultra-riches des géants du web et
   des grandes pétrolières, les libéraux de Justin Trudeau ont choisi de
   couper l'aide aux personnes âgées vulnérables, forçant ainsi bon nombre
   d'entre elles à choisir entre payer pour l'épicerie, leurs médicaments ou
   le loyer. Notre équipe s'est battue avec acharnement pour renverser ces
   coupes libérales, forçant les libéraux de Justin Trudeau à reconnaître le
   problème. Malheureusement, à la manière des libéraux, ils se sont
   contentés de belles paroles et de promesses non tenues. Leur solution
   n'arrivera pas avant mai 2022, laissant de nombreuses personnes âgées
   désespérées qui peinent à s'en sortir.  C'est inacceptable et nous
   espérons que vous nous aiderez à poursuivre le combat pour nos aînés.   
   Mais nous ne nous sommes pas arrêtés là!   
   Les députés néo-démocrates Alexandre Boulerice et Daniel Blaikie se sont
   battus pour les travailleurs et travailleuses en leur obtenant 10 jours de
   congé de maladie et en facilitant l’obtention de celui-ci pour tous. De
   plus, ils ont éliminé une échappatoire qui permettait aux actionnaires de
   recevoir de l'argent qui aurait dû être dans les poches des travailleurs
   et travailleuses. Si ce n'était pas du NPD, les libéraux ne manqueraient
   jamais une occasion de prendre l'argent des travailleurs et travailleuses
   pour le mettre dans les portefeuilles des ultra-riches.  
   Tout au long de cette pandémie, nous avons vu la différence que cela fait
   d'avoir des néo-démocrates à la Chambre des communes qui se battent pour
   les Québécoises et Québécois.   
   [ npd.ca/donnez ]Imaginez ce que nous pourrions accomplir si davantage de néo-démocrates
   étaient élus. Aidez-nous à élire plus de néo-démocrates en faisant un don
   de 78$ aujourd'hui, ou tout autre montant que vous pouvez donner. 
   Merci pour tout ce que vous faites,   
   Équipe Québec
                                      ###
   Hello, 
   Yesterday, Parliament wrapped up and I wanted to share the work Jagmeet
   and the NDP did fighting for all Quebecers.  
   Instead of going after his ultra-rich pals in big tech and oil, Justin
   Trudeau’s Liberals chose to cut help for vulnerable seniors, forcing many
   of them to choose between groceries, medication or rent. Our
   team fought hard to reverse these Liberal cuts, forcing Justin Trudeau's
   Liberals to acknowledge the problem. Sadly, in typical Liberal fashion,
   they gave pretty words and broken promises. Their solution won’t come
   until May 2022, leaving many desperate seniors struggling to get by. This
   is unacceptable and we hope that you help us continue the fight for
   seniors.  
   But we didn't stop there!  
   NDP MPs Alexandre Boulerice and Daniel Blaikie fought for workers by
   getting 10 days sick leave and making it easier for all of us to get it.
   On top of that, they eliminated a loophole whereby shareholders were
   getting money that should have been in the pockets of workers. If not for
   the NDP, the Liberals would never miss an opportunity to take working
   peoples’ money and put it in the wallets of the ultra-wealthy. 
   Throughout this pandemic, we have seen the difference it makes to have New
   Democrats in the House of Commons fighting for Quebecers.  
   [ ndp.ca/donate ]Imagine what we can achieve with more New Democrats elected. Help us
   elect more New Democrats by donating $78 today, or whatever amount you can
   give. 
   In solidarity, 
   Québec Team
                              [ [link removed] ]Le NPD du Canada
                     Nouveau Parti démocratique du Canada
                   300-279 Laurier Ouest, Ottawa, ON, K1P5J9
                                1-866-525-2555
                Vous êtes inscrit(e) comme : [ mailto:
[email protected] ]
[email protected]
                        
You can unsubscribe from this mailing list at any time:
[link removed]