|
Dear Friend —
(Espanol Abajo)
2021 was the year we started the
fight for a just recovery from the COVID-19 pandemic. We fought for -
and won - a statewide rental assistance program to help California
renters struggling to pay their rent. We've won major policy victories
expanding tenant protections in San Diego and Los Angeles. And we've
won important budget battles in Oakland and Contra Costa
County.
But we're only just getting
started, and next year we'll be taking the fight for housing justice
to another level.
Join
us for our Monthly Housing Justice League Meeting This Saturday,
December 4th, at 10 am to discuss the fight in the months
ahead.
In 2021, we're going to take the
fight to the corporate landlords wreaking havoc in our communities
& demand we build the housing we need in California. Join us this
Saturday to learn what comes next - and how you can plug into the
fight.
Register
Here for our Monthly Housing Justice Meeting This Saturday at 10
am!
When we fight, we win. And in 2021,
we're going to fight hard to win!
In Solidarity,
Patricia Mendoza
_____________________________________
2021 fue el año en que comenzamos la lucha por una
recuperación justa de la pandemia de COVID-19. Luchamos por, y
ganamos, un programa estatal de asistencia para ayudar a los
inquilinos de California que se esfuerzan para alcanzar pagar la
renta. Hemos obtenido importantes victorias ampliando las protecciones
para los inquilinos en San Diego y Los Ángeles. Y hemos ganado
importantes batallas presupuestarias en Oakland y el condado de Contra
Costa.
Pero apenas estamos comenzando, y el próximo año llevaremos
la lucha por la justicia de la vivienda a otro nivel.
Únase
a nosotros para nuestra reunión mensual de la Liga de la Justicia de
la Vivienda este sábado 4 de diciembre a las 10 am para discutir la
lucha en los meses que vienen.
En 2021, llevaremos la lucha a los propietarios corporativos
que causan estragos en nuestras comunidades y exigiremos que
construyamos las viviendas que necesitamos en California. Únase a
nosotros este sábado para aprender lo que viene y cómo puede
participar en la lucha.
Regístrese
aquí para nuestra reunión mensual de justicia en la vivienda, ¡este
sábado a las 10 am!
Cuando
luchamos, ganamos. ¡Y en 2021, vamos a luchar duro para
ganar!
En solidaridad,
Patricia Mendoza
ACCE Action
http://www.acceaction.org/
|
