Rapidly expanding data centers are threatening our health, our water, and more.