A special election in California could flip a House seat before the midterms – at a moment when the margin in Congress is razor-thin.