PRESS RELEASE
For Immediate Release
January 6, 2026

Representative Adriano Espaillat Reflects on the Fifth Year Since the January 6th Attack at the U.S. Capitol

WASHINGTON, DC – Representative Adriano Espaillat (NY-13) issued the following statement in reflection of the January 6th attack at the United States Capitol five years ago today.

Rep. Espaillat submitted testimony during a special hearing led by the Rep. Bennie Thompson and the Members of the January 6th Select Committee that may be watched here.

“Today marks the solemn fifth anniversary of the January 6th attack on the Capitol, a violent insurrection incited by Donald Trump as thousands of his supporters attempted to stop the peaceful transfer of power,” said Espaillat. “I was there, prepared to discharge the duties of my office and certify the election like we have following every general election since our nation’s founding 250 years ago. Thankfully, as a result of the extraordinary bravery of the U.S. Capitol Police and other law enforcement, their attempt to overturn the 2020 election failed. Tragically, more than 140 police officers were seriously injured and several lost their lives. We will never forget the horrors of January 6th and will forever show a deep appreciation to the men and women of the U.S. Capitol Police, who saved Democracy and countless lives while defending the rule of law in the United States that day.”

# # #

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his fifth term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities and serves as Ranking Member of the Legislative Branch Subcommittee of the committee during the 119th Congress. He is Chairman of the Congressional Hispanic Caucus (CHC), a member of the Congressional Progressive Caucus (CPC), and serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected]

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
6 de enero, 2026

Congresista Adriano Espaillat Reflexiona sobre el Quinto Aniversario del Ataque al Capitolio de EE. UU. del 6 de Enero

WASHINGTON, DC –El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en conmemoración del ataque al Capitolio de los Estados Unidos ocurrido el 6 de enero de hace cinco años.

El Rep. Espaillat presentó su testimonio durante una audiencia especial presidida por el Rep. Bennie Thompson y los miembros del Comité Selecto del 6 de Enero, que puede verse aquí.

“Hoy se conmemora el solemne quinto aniversario del ataque al Capitolio del 6 de Enero, una insurrección violenta instigada por Donald Trump, cuando miles de sus seguidores intentaron impedir la transferencia pacífica del poder”, dijo Espaillat. “Yo estaba allí, preparado para cumplir con mis deberes y certificar las elecciones, como lo hemos hecho después de cada elección general desde la fundación de nuestra nación hace 250 años. Afortunadamente, gracias a la extraordinaria valentía de la Policía del Capitolio de Estados Unidos y otras fuerzas del orden, su intento de anular las elecciones de 2020 fracasó. Trágicamente, más de 140 agentes de policía resultaron gravemente heridos y varios perdieron la vida. Nunca olvidaremos los horrores del 6 de Enero y siempre mostraremos un profundo agradecimiento a los hombres y mujeres de la Policía del Capitolio de Estados Unidos, quienes salvaron la democracia y un sinfín de vidas al defender el Estado de derecho en Estados Unidos ese día”.

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el representante Espaillat está cumpliendo su quinto mandato. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del Subcomité de la Rama Legislativa del comité durante el 119.º Congreso. Es presidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC), miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]