The Trump administration has announced sweeping, unlawful changes to federal housing policy that could force more than 4,000 Marylanders out of their homes.