Service members accept the risk of dying in combat, but few anticipate losing their lives—or the lives of those close to them—to suicide. Here's some helpful advice...