Apple and Google are helping the government take down ICE tracking apps