News from Representative Sanchez

style="text-align: center;"

Dear Neighbor,

We are unfortunately headed toward a government shutdown as funding runs out at midnight unless an agreement is reached.

Democrats are ready to pass a budget that keeps the government open and running, while protecting Americans’ health care. However, Republicans control the White House and Congress, and they’re refusing to work with us on a bipartisan budget. House Republicans have left Washington D.C. and a shutdown now seems likely.

Here are the ways it’s going to affect our country — but more importantly, you:

Federal Services: Many government offices will close or reduce operations. Expect delays in things like passport applications, permits, and small business loans.
Social Security & Medicare: Benefits will continue to be paid, but customer service and processing times may be slower.
Military & Federal Employees: Active-duty military will continue working but may not receive paychecks until funding is restored. Hundreds of thousands of federal employees could be furloughed.
Air Travel: Air traffic controllers and TSA agents will remain on duty, but staffing shortages may increase waiting times and delay travel.
Local Impact: National parks, museums, and other federally funded facilities may close or restrict access, affecting tourism and community programs.

To make matters worse, the Trump administration has circulated a memo threatening massive, permanent firings. That kind of reckless threat only adds to the anxiety our federal workers and the people who depend on their services are feeling right now.

I’ll continue to keep you updated as this develops, and I encourage you to reach out if you have questions about how this may affect you or your family. My office will remain open and ready to serve you throughout the potential shutdown. Please don’t hesitate to contact my staff at (562) 860-5050 if you need help with anything.

Stay safe,

Linda T. Sánchez
Member of Congress

Querido/a vecino/a,

Desafortunadamente, nos dirigimos hacia un cierre del Gobierno, ya que los fondos se agotan a la medianoche a menos que se llegue a un acuerdo.

Los Demócratas están listos para aprobar un presupuesto que mantenga al gobierno abierto y en funcionamiento, al mismo tiempo que protege el acceso a la atención médica de los estadounidenses. Sin embargo, los Republicanos controlan la Casa Blanca y el Congreso, y se niegan a trabajar con nosotros en un presupuesto bipartidista. Los Republicanos de la Cámara de Representantes se han ido de Washington D.C. y ahora parece probable un cierre.

Estas son las formas en que afectará a nuestro país, pero aún más importante, a usted:

Servicios Federales: Muchas oficinas de gobiernos cerrarán o reducirán operaciones. Espere retrasos en cosas como solicitudes de pasaportes, permisos y préstamos para pequeños negocios.
Seguro Social y Medicare: Los beneficios continuarán pagándose, pero el servicio al cliente y los tiempos de procesamiento pueden ser más lentos.
Militares y Empleados Federales: El personal militar en servicio activo continuará trabajando, pero es posible que no reciban cheques de pago hasta que se restablezcan los fondos. Cientos de miles de empleados federales podrían ser suspendidos.
Viajes Aéreos: Los controladores de tráfico aéreo y los agentes de la TSA permanecerán de servicio, pero la falta de personal puede aumentar los tiempos de espera y retrasar los viajes.
Impacto Local: Los parques nacionales, museos y otras instalaciones financiades por el gobierno federal pueden cerrar o restringir el acceso, los que afecta el turismo y los programas comunitarios.

Para empeorar las cosas, la administración Trump ha circulado un memorando amenazando despidos masivos y permanentes. Ese tipo de amenaza imprudente solo se suma a la ansiedad que sienten nuestros trabajadores federales y las personas que dependen de sus servicios en este momento.

Seguiré manteniéndolo informado a medida que esta situación se desarrolle y lo animo a comunicarse si tiene preguntas sobre cómo esto puede afectarlo a usted o a su familia. Mi oficina permanecerá abierta y lista para servirle durante todo el posible cierre. Por favor, no dude en comunicarse con mi personal al (562) 860-5050 si necesita ayuda con cualquier cosa.

Atentamente,

Linda T. Sánchez
Miembro del Congreso

Change email preferences

Open in browser Open plain text

By participating in this survey or by clicking links in this email you are opting to receive email updates from me.