Surveillance company Flock lied about Border Patrol having access to 80,000+ cameras in hundreds of communities