For the third straight day, Israel and Iran traded salvos, with the two sides destroying facilities in both Tehran and Tel Aviv.