LAPD Chief Jim McDonnell shot down suggestions from a Democratic politician that police officers alert residents to federal immigration operations around the area, calling it “obstruction of justice.”