Illinois e-News Release
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
22 de mayo, 2025 Illinois DCFS
Contacto: Deborah López
312-937-0050
Mayo es el mes de la Prevención de Ahogo Infantil
El Departamento de Niños y Familias de Illinois les recuerda a los padres y encargados del
cuidado infantil que simples consejos de seguridad podrían ayudar a salvar la vida de un niño
CHICAGO – Con el Verano acercándose, el Departamento de Niños y Familias de Illinois (DCFS) les recuerda a los padres y encagados del cuidado infantil, la importancia de supervisar a los niños cuando ellos estén dentro o cerca del agua, con el fin de evitar una tragedia o un ahogo accidental.
“Los niños se distraen fácilmente en el agua, y si usted desvía su atención aunque sea por solo un momento para contestar una llamada en el cuarto siguiente, las consecuencias pueden ser funestas”, dice la Directora del Departamento de Niños y Familias de Illinois, Heidi E. Mueller. Un ahogo pasa rápidamente y en silencio en tan solo una pulgada de agua. Les pedimos a todos aquellos a cargo del cuidado de niños y sin importar que tan bien el niño sepa nadar, pues no todos los ahogos incluyen manoteos, gritos, y chapoteos. Por favor recuerde estar alerta y supervisar a sus menores siempre que estén cerca del agua este verano.
En el año 2024, 19 niños en Illinois perdieron sus vidas por ahogos accidentals: ocho en piscinas, cuatro en lagos, cuatro en ríos, dos en estanques, y uno en una tina de baño. Nueve de estos infantes tenían 5 años o eran menores de 5 años de edad; esto incluye a seis niños que se ahogaron en una piscina.
De acuerdo con los Centros de Control y Prevención de Infecciones (CDC), las muertes por ahogo se han incrementado en los Estados Unidos, después de décadas en las que este número había disminuido. La muerte por ahogo es la causa líder del fallecimiento de menores entre 1 y 4 años. Esta causa aumentó en un 28% desde el 2019 hasta el 2022. El fallecimiento por ahogo es la segunda causa de daño o muerte no intencional en niños entre 5 y14 años.
Consejos a seguir para protejer a los niños y prevenir tragedias relacionadas con el agua:
Baños
- Nunca deje a un niño pequeño solo en una tina de baño así esté utilizando una silla de seguridad para baño.
- Asegure la tapa de los inodoros. Los niños pequeños son curiosos y podrían caer dentro del inodoro, corriendo el riesgo de ahogarse.
Baldes
- Los baldes de cinco galones utilizados a diario como un elemento de aseo o para hacer mejoras en casa, representan un riesgo para bebés y niños pequeños quienes podrían caer dentro de ellos sin posibilidad de salir. Cuando no tenga estos baldes en uso, asegúrese de vaciarlos y de guardarlos en un lugar donde los niños no los puedan alcanzar.
Piscinas inflables o piscinas portátiles
- No confíe en las piscinas para bebés de poca profundidad. Un niño se puede ahogar en solo una pulgada de agua. Desocupe estas picinas inmediatamente después de usarlas y guárdelas con el orificio hacia abajo.
Piscinas de nado y Jacuzzis
- Designe a un adulto que sepa y pueda nadar siempre los niños estén en la piscina.
- Inscriba a sus niños en clases de natación.
- Mantenga las escaleras, los muebles de patio y los juguetes lejos de las piscinas elevadas.
- Instale una cerca de cuatro lados con entrada que se pueda asegurar, alreadedor de cualquier tipo de piscina o jacuzzi.
- Aprenda Reanimación Cardiopulmonar (CPR) y mantenga equipo de rescate, el número de teléfono y los números de emergencia cerca de la piscina. La Cruz Roja Americana ofrece clases de CPR para quien quiera tomarlas desde la comodidad de su hogar.
- Estanques, fuentes y tanques de retención
- Tenga en cuenta los peligros y el acceso a piscinas en su patio y en vecindario. Si un niño se pierde, chequee estas áreas de inmediato.
Acerca del Departamento de Niños y Familias en Illinois (DCFS): Nuestra vision es que cada niño y joven en Illinois crezca y se desarrolle en una familia que lo ame. Para lograr esta meta, DCFS promueve la seguridad y el bienestar de los niños, jóvenes, y las familias al responder a los reportes de sospecha de abuso y abandono infantil al proveer conexiones y recursos para fortalecer a las familias y mantener a los niños a salvo en casa. Nuestros valores – enfoque familiar, integridad, respeto, empatía y equidad – son prioridad en cada decisión que tomamos asegurándonos de que los menores estén seguros en casa y que las familias tengan los recursos necesarios para ser exitosos. Para hacer un reporte anónimo de una sospecha de abuso o abandono infantil, visite childabuse.illinois.gov.
Attachments
To unsubscribe or modify your subscription click the following link https://www.illinois.gov/about/communications-management.html?ui=77D5B485-638C-412E-8EC0-17D0707FA9EB. Please do not forward this email to other individuals or they will have access to your e-Subscription account settings.