Donald Trump has reignited a full-blown tariff crisis — and too many Democrats are still using outdated messaging or staying silent.