.png)
*español al final*
Dear Friend,
Last week, housing justice advocates from across California gathered at the State Capitol with a clear message: rent should not cost us our homes. With support from tenants, labor unions, healthcare workers, and environmental leaders, momentum is building to pass AB 1157 – The Affordable Rent Act.
Right now in California, renters can legally face rent hikes of up to 10% per year — adding up to nearly 100% over a decade. That’s unsustainable for working families already struggling to stay housed.
AB 1157 would cut the rent cap in half, to 5%, and extend critical tenant protections to residents of single-family rentals — many of which are owned by corporate landlords. But we need your immediate action to get it through its first committee vote. These changes would offer meaningful relief to renters and help prevent homelessness at a time when 118 people are becoming unhoused for every 100 who escape it.
But corporate landlords and their lobbyists are already pushing back — flooding legislators with misinformation and political pressure. That’s why we need your help now to push AB 1157 forward.
📣 Take action now: We’ve drafted a letter you can send to Assemblywoman Sharon Quirk-Silva asking her to vote YES on AB 1157.
✅ Just click the link, review the message, personalize it if you’d like, and click Send Letter! It only takes a minute.
👉 Click here to send your letter now
Together, we can fight for stable, affordable housing and ensure California puts people over profits.
Let’s raise our voices and demand real rent relief.
In solidarity,
OCCORD
Estimado/a Friend,
La semana pasada, defensores de la justicia en la vivienda de todo California se reunieron en el Capitolio Estatal con un mensaje claro: la renta no debería costarnos el hogar. Con el apoyo de inquilinos, sindicatos, trabajadores de la salud y líderes ambientales, está creciendo el impulso para aprobar AB 1157 – La Ley de Renta Asequible.
Actualmente, en California, los inquilinos pueden enfrentar aumentos de renta de hasta 10% por año, lo que suma casi 100% en una década. Esto es insostenible para las familias trabajadoras que ya luchan por mantener sus hogares.
AB 1157 reduciría ese tope de aumento a 5% y extendería protecciones importantes a inquilinos que viven en casas unifamiliares — muchas de las cuales son propiedad de grandes corporaciones. Pero necesitamos tu acción inmediata para que se apruebe en su primer comité. Estos cambios brindarán un alivio significativo a los inquilinos y ayudarían a prevenir el desalojo y la falta de vivienda, en un momento en que 118 personas se quedan sin hogar por cada 100 que logran salir de esa situación.
Pero los grandes propietarios corporativos ya están presionando fuertemente — llenando a los legisladores con desinformación e influencia política. Por eso, necesitamos tu ayuda ahora para seguir avanzando con AB 1157.
📣 Actúa ahora: Hemos redactado una carta que puedes enviar a la Asambleísta Sharon Quirk-Silva, pidiéndole que vote SÍ al AB 1157.
✅ Solo haz clic en el enlace, revisa el mensaje, personalízalo si lo deseas y has clic en Send Letter. ¡Solo toma un minuto!
👉Haz clic aquí para enviar tu carta ahora
Juntos podemos luchar por una vivienda estable y asequible, y asegurar que California priorice a las personas por encima de las ganancias.
Alcemos nuestras voces y exijamos alivio real para las rentas.
Con solidaridad,
OCCORD
