pour nous battre de toutes nos forces. // to fight like hell.
Bonjour,
L'élection pourrait être déclenchée d'un jour à l'autre. Et nous devons être prêt·es à nous battre.
Atteindre notre objectif de fin de trimestre est plus important que jamais. Ce que nous recueillerons ce mois-ci déterminera les ressources dont nous disposerons pour cette élection.
Nous sommes sous-estimé·es présentement, mais les Canadiens et Canadiennes ont plus que jamais besoin d'un gouvernement pour les travailleuses et travailleurs et les familles.
Les conservateurs recueillent plus d’argent que nous, ils peuvent donc payer plus de publicités négatives, plus d'événements et plus de ressources pour obtenir des votes dans les circonscriptions clés.
J'ai besoin de gens comme vous pour nous aider à riposter. Jack a dit : ne laissez personne vous dire que ce n’est pas possible. Nous pouvons gagner, mais il faudra que chacun·e d'entre nous contribue ce qu'il peut.
Pouvez-vous nous donner 27 $ pour nous aider à vaincre les conservateurs dans les circonscriptions cibles?
Ce que vous donnerez avant la date limite de fin de trimestre déterminera le nombre d'électeurs et d’électrices que nous pourrons atteindre avant le jour du scrutin, le nombre de personnes avec lesquelles nous pourrons partager nos plans et combien de personnes dans notre mouvement pourront être mobilisés pour faire sortir le vote.
Chaque dollar que nous recueillons maintenant pourrait faire la différence entre un gouvernement progressiste où nous nous soutenons mutuellement, ou un gouvernement dirigé par Pierre Poilievre et ses amis du monde des affaires.
C'est pourquoi je vous demande maintenant, avant le déclenchement des élections, de faire un don pour nous aider à riposter. Les très riches et les grandes entreprises ont des gouvernements qui les aident depuis des années. Il est temps qu'un gouvernement soit là pour les gens.
Si chaque Canadien·ne qui veut vaincre Poilievre donnait 27 $ aujourd'hui, nous aurions toutes les ressources nécessaires pour remporter cette élection.
Allez-vous faire un don pour aider à arrêter Poilievre?
Je vais me battre de toutes mes forces. J'espère pouvoir compter sur vous pour vous joindre à moi.
Merci pour tout ce que vous faites,
Jagmeet
Jagmeet Singh Chef Le NPD du Canada
John,
The election could be called any day now. And we need to be ready to fight.
Meeting our end-of-quarter target matters now more than ever. What we raise this month will determine the resources we have for this election.
We’re the underdog in this, but Canadians need a government for workers and everyday families more than ever.
With the Conservatives out-fundraising us, they can pay for more attack ads, more events, and more resources to push votes in key ridings.
I need people like you to help us fight back. Jack said: don’t let them tell you it can’t be done. We can win this, but it’s going to take all of us chipping in what we can.
Can you spare $27 to help us win against the Conservatives in battleground ridings?
What you donate for our end-of-quarter deadline will decide how many voters we can reach before election day, how many people we can share our plans with, and how much of our movement we can mobilize to get out the vote.
Every dollar we raise now could be the difference between a progressive government where we lift each other up, or one run by Pierre Poilievre and his corporate buddies.
That’s why I’m asking you now, before the writ has dropped, to donate to help us fight back. The very wealthy and big corporations have had their governments helping them for years. It’s time for a government in it for everyday people.
If every Canadian who wants to defeat Poilievre gave $27 today, we’d have all the resources we need to win big this election.
