The Washington, DC, area housing market has seen an increase in homes being listed for sale as more government employees have either been laid off or have accepted buyouts.