Democrats have unleashed furious attacks on Republicans for using winning the election as an excuse to try to take control of the government