View this email in your browser
STATEMENT FROM EXECUTIVE DIRECTOR

Canada’s Building Trades Unions has been actively monitoring the ongoing threat of tariffs coming from the White House. Unfortunately, Donald Trump and his administration have chosen to impose across-the-board 25% tariffs on Canadian goods, and 10% tariffs on energy, that will raise prices for American workers and put nearly 100,000 Canadian construction jobs at risk.
 
Canada’s Building Trades Unions stands ready to fight for jobs, fight for workers, and fight for all Canadians. Make no mistake, these tariffs will hurt both our countries' economies and will cause significant damage to the longstanding and productive trade relationship between our two nations. We did not choose these circumstances, however, we do have a choice in how we respond.
 
While there will be short-term pain, our response must be swift to provide support for Canada’s workers and impacted industries. We must act now to build a resilient economy for the future in this pivotal moment. We must invest in new infrastructure to become energy independent, diversify our exports, and expand our markets to ensure Canadian workers and industries are prepared for the challenges ahead. It’s time to build the east-west infrastructure required to ensure Canadian resources get to Canadian markets, where we’ll need them most, and it’s time to get shovels in the ground for the new strategic and business reality.
 
I have been working closely with Federal Minister of Labour Steve MacKinnon to advocate for contingency measures which will support workers impacted by these tariffs in the near term. I have called on the government to immediately take steps to support Canadian workers by decreasing the eligibility requirements for employment insurance, extending the benefit period, removing separation monies as deemed earnings and implement a robust job-sharing program. We hope that these measures will be implemented in the coming days.

In the months to come however, our focus will be on building a resilient and sustainable economy for Canada — one that values and supports our workers and strengthens our position in the global market.
 
Brothers and sisters, we’ve weathered tough economic times before, and we have never wavered in our solidarity with each other. Now is the time to pull together as Canadians, as building trades union members, and as the best-trained, most-skilled construction workforce on the planet.
 
Together, we’ll get through this and build a more prosperous Canada for generations to come as a proud, independent nation. 

In solidarity, 

Sean

DÉCLARATION DU DIRECTEUR EXÉCUTIF

Les Syndicats des métiers de la construction du Canada ont suivi activement la menace permanente de tarifs douaniers émanant de la Maison Blanche. Malheureusement, Donald Trump et son administration ont choisi d'imposer des droits de douane généralisés de 25 % sur les produits canadiens, et des droits de douane de 10 % sur l'énergie, ce qui augmentera les prix pour les travailleurs américains et mettra en péril près de 100 000 emplois dans le secteur de la construction au Canada.
 
Les Syndicats des métiers de la construction du Canada sont prêts à se battre pour les emplois, pour les travailleurs et pour tous les Canadiens. Il ne faut pas se leurrer, ces droits de douane nuiront aux économies de nos deux pays et porteront un préjudice considérable aux relations commerciales productives qui existent depuis longtemps entre nos deux nations. Nous n'avons pas choisi ces circonstances, mais nous avons le choix de la manière dont nous y répondons.
 
Bien qu'il y ait une douleur à court terme, notre réponse doit être rapide afin de soutenir les travailleurs canadiens et les industries touchées. Nous devons agir maintenant pour construire une économie résiliente pour l'avenir en cette période charnière. Nous devons investir dans de nouvelles infrastructures pour devenir indépendants sur le plan énergétique, diversifier nos exportations et élargir nos marchés afin que les travailleurs et les industries du Canada soient prêts à relever les défis à venir. Il est temps de construire les infrastructures est-ouest nécessaires pour que les ressources canadiennes soient acheminées vers les marchés canadiens, là où nous en aurons le plus besoin, et il est temps de mettre en œuvre les nouvelles réalités stratégiques et commerciales.
 
J'ai travaillé en étroite collaboration avec le ministre fédéral du Travail, Steve MacKinnon, pour préconiser des mesures d'urgence qui soutiendront les travailleurs touchés par ces droits de douane à court terme. J'ai demandé au gouvernement de prendre immédiatement des mesures pour soutenir les travailleurs canadiens en réduisant les conditions d'admissibilité à l'assurance-emploi, en prolongeant la période de prestations, en supprimant les indemnités de séparation en tant que gains présumés et en mettant en œuvre un solide programme de partage de l'emploi. Nous espérons que ces mesures seront mises en œuvre dans les prochains jours.

Dans les mois à venir, cependant, nous nous attacherons à bâtir une économie résiliente et durable pour le Canada - une économie qui valorise et soutient nos travailleurs et qui renforce notre position sur le marché mondial.
 
Frères et sœurs, nous avons déjà traversé des périodes économiques difficiles et nous n'avons jamais faibli dans notre solidarité. Le moment est venu de nous serrer les coudes en tant que Canadiens, en tant que membres des syndicats des métiers de la construction et en tant que main-d'œuvre de la construction la mieux formée et la plus qualifiée de la planète.

Ensemble, nous nous en sortirons et nous construirons un Canada plus prospère pour les générations à venir, en tant que nation fière et indépendante. 

En toute solidarité, 

Sean

Twitter
Facebook
Website
Copyright © 2024 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
www.buildingtrades.ca

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.