Several Border Patrol agents conducting surveillance and enforcement activities in Texas came under fire from suspected Mexican drug cartel operatives early Monday afternoon.