President Donald Trump’s Department of Homeland Security is filling President Joe Biden’s gaps in the nation’s border wall