Hallie Biden, the ex of Hunter Biden and widow of his brother, will testify about her use of crack with Hunter