[ [link removed] ]Canada's NDP

Bonjour,  

  

Avant minuit ce soir, j'ai une faveur à vous demander. 

 

Nous savons que les conservateurs reçoivent beaucoup d'argent de leurs riches donateurs.

 

Nous devons donc redoubler d'efforts pour les affronter lors des prochaines élections. 
 

C'est pourquoi je m'adresse à vous.  

 

Avec votre aide, nous pouvons atteindre notre objectif avant minuit.  

 

Pouvez-vous faire un don de 29 $ avant minuit ce soir? 

 

[ [link removed] ]Contribuez 29 $

  

Je vais être honnête avec vous, c'est un véritable combat qui nous attend. Mais je n'ai jamais renoncé à
affronter les conservateurs. Ni maintenant. Ni jamais.  

  

C'est pourquoi nous devons atteindre notre objectif de financement ce soir. Nous ne savons pas quand les
prochaines élections auront lieu, mais nous savons que nous devons avoir suffisamment de ressources pour bâtir
une campagne solide. 

  

Chaque contribution nous rapproche un peu plus de notre objectif : construire un avenir meilleur pour les
gens. 
  

Pouvez-vous faire partie des 1 000 personnes qui feront un don de 29 $ ou de tout autre montant
avant minuit ce soir ? 
  

[ npd.ca/echeance-septembre ]npd.ca/echeance-septembre

  

Merci,  

   

Jagmeet Singh  

Chef  

Le NPD du Canada 

 

 

 

John, 

 

Before midnight tonight, I have a favour to ask. 

 

We know the Conservatives put up big fundraising numbers with their rich donors. We’re asking 1,000 supporters
to step up and chip in whatever they can so we can even the playing field.  

 

That’s why I’m coming to you, John. 

 

As one of our dedicated supporters, with your help, we can achieve our target before the midnight deadline.  

 

John, can you rush in a donation of $29 before midnight tonight?

 

[ [link removed] ]Donate $29

 

I won’t sugarcoat it, we have a real fight ahead of us. But I’ve never backed down from taking on the
Conservatives. Not now. Not ever. 

 

That’s why we’ve been chipping away at our fundraising target for tonight. Because we don’t know when the next
election will be called. But we do know that we need to have enough resources if we want to build a strong
campaign.   

 

With every supporter who gives, we take one step closer to our goal – and better days ahead for all Canadians.
 

 

Can you be one of 1,000 donors and chip in $29 or more before midnight tonight? 

 

[ ndp.ca/september-deadline ]ndp.ca/september-deadline

 

Thank you, 

 

Jagmeet 

 

Jagmeet Singh 

Leader 

Canada’s NDP 


New Democratic Party of Canada
300-279 Laurier West, Ottawa, ON, K1P5J9
1-866-525-2555

You are subscribed as: [ mailto:[email protected] ][email protected]


You can unsubscribe from this mailing list at any time:
[link removed]