Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Hello Friend,

Culinary Union members employed at Valley Hospital are fighting for a strong union contract.

Workers are picketing before and after their shifts weekly, and Culinary Union members from across the city are joining workers on the picket line in solidarity.

Pick a 1-hour solidarity picket shift once a week and talk to your organizer about your shift.

🪧 Valley Hospital Work & Walk

🗓️ Weekly: Tuesdays and Thursdays

⏰ Shifts: 8am - 9am and 5:30pm - 6:30pm

📍 Location: Valley Hospital (620 Shadow Lane, Las Vegas NV 89106)

No Contract? No Peace!!!

In solidarity,

Ted Pappageorge, Culinary Union Secretary-Treasurer

Diana Valles, Culinary Union President

—

Los miembros de La Unión Culinaria empleados en el Valley Hospital están luchando por un contrato sindical fuerte.

Los trabajadores están haciendo protestas antes y después de sus turnos semanales, y los miembros de La Unión Culinaria de toda la ciudad se están uniendo a los trabajadores en la línea de protesta en solidaridad.

Elige un turno de protesta solidaria de 1 hora una vez a la semana y habla con tu organizador sobre tu turno.

🪧 Work & Walk de Valley Hospital!

🗓️ Semanal: martes y jueves

⏰ Turnos: 8am - 9am y 5:30pm - 6:30pm

📍 Ubicación: Valley Hospital (620 Shadow Lane, Las Vegas NV 89106)

¿No hay contrato? ¡No hay paz!

En solidaridad,

Ted Pappageorge, Secretario-Tesorero de la Unión Culinaria

Diana Valles, Presidenta de la Unión Culinaria